纪念开创Pascal语言的计算机科学家，追求简洁优雅代码的倡导者，软件开发进步过程中举足轻重的人物。
译自 Tribute: Niklaus Wirth， 1934-2024，作者 Steven J. Vaughan-Nichols，又名sjvn，从CP/M-80成为颠覆性的PC操作系统，300bps成为快速的互联网连接速度，WordStar成为最先进的文字处理软件开始，他就一直在写关于技术和技术商业的文章，而且我们喜欢这样。
伟大的计算机科学家尼古劳斯·维尔特(Niklaus Wirth)已经辞世，但他的作品将永存。
我来这里不是为了哀悼 1月1日逝世的89岁高龄的计算机科学巨匠维尔特，而是为了赞扬他。虽然公众不会认识他的名字，但他对编程世界的贡献是无与伦比的，他留下的不可磨灭的印记塑造了软件开发的轨迹。
我不能说我真正遇见过他，但我在80年代参加过他的几次演讲。他给我的感觉，一言以蔽之，令人印象深刻。
维尔特是瑞士人，他在苏黎世的瑞士联邦理工学院(ETH)度过了大部分职业生涯。然而，他在斯坦福大学任职期间开发的编程语言欧拉(Euler)和PL360对他未来的贡献起到了关键作用。
这为他未来的贡献奠定了基础。他对Algol语言的贡献被忽略了。有意思的是，当Algol小组选择了Algol 68时，他分支了自己的工作，并从中开发出了Pascal，这种语言直到今天还在使用，而Algol已经被人遗忘。
的确，Pascal是我寻找维尔特的原因。这种语言通过结构化编程和数据结构化鼓励良好的编程实践。它是一种过程化编程语言，旨在强调简单性、灵活性和高效的编译。
1970年推出的Pascal成为编程教育的基石，影响了一代程序员。它的简单性和效率特别适合早期PC有限的资源，这导致它在学术和商业环境中得到广泛采用。
虽然Pascal不再被广泛用于生产，但它仍然被教授，因为它对于教授良好的编程习惯很有用。
也就是说，尽管它可能最著名的是一种教学语言，但它在商业中的用途并不少。例如，Pascal是经典的Mac OS的主要语言，集成开发环境比如Turbo Pascal被用来在许多平台上开发软件。
如今，Pascal的后代Delphi及其集成开发环境RAD Studio仍在商业上被使用。也有开源的Pascal选择，FreePascal编译器和Lazarus IDE。
1976年，受他在帕洛阿尔托研究中心的经历启发，维尔特领导开发了Lilith工作站，这是一台开创性的图形工作站。这个项目也推出了Modula-2，一种支持并发并具有更好模块化的Pascal语言演进步骤。
从那时起，维尔特的愿景继续随着Ceres工作站、Oberon编程语言和操作系统的开发而发展。与其前身一样，Oberon强调简单性和效率，这些都是维尔特工作的重要标志。
Oberon也是他提出维尔特定律(Wirth's Law)的时机: "尽管有了巨大的进步，但硬件变得更快的速度却比软件变得更慢的速度要慢。"
除了语言开发，维尔特还深入参与了硬件设计，特别是field-programmable gate arrays(FPGA)的使用，展示了他的通才能力和将理论与实践结合的承诺。
维尔特的荣誉众多。他因开发创新计算机语言在1984年获颁享有盛誉的ACM图灵奖。他还获得了许多其他荣誉，包括1988年IEEE计算机学会的计算机先驱奖和10个来自顶尖机构的荣誉博士学位。
别以为他是个严肃的学者，维尔特也以他的幽默感而闻名。他最著名的评论可能是当被问到“您的姓氏发音是'Wirth'还是'Virth'？”他回答这个取决于他是被当作名字还是当作值来调用。(好吧，你得是程序员才能明白，但我一直觉得这很有趣。)
而且，维尔特的遗产不仅仅在于他创建的语言和工具，还在于他的软件开发理念。你可以自己阅读他的论文《浅谈精益软件（A Plea for Lean Software）》。在软件复杂性日益增加的潮流中，他倡导了精益、高效软件的事业。他对软件开发的方法，强调简单性和优雅性，继续在这个行业中产生共鸣，这个行业常常受复杂性的困扰。
就像维尔特的学生、Borland和许多其他科技公司的创始人菲利普·卡恩（Philippe Kahn）所说，“您的遗产将继续激励代代计算机科学家和工程师。”
他说得对。维尔特的见解对这个领域产生了深远的影响。他的离世是重大的损失，但他的工作和理念将继续激励计算世界未来几代人。安息吧，尼古劳斯·维尔特教授；您的遗产将在当今每一行高效、优雅的代码中延续。